译文
回想安禄山乱起之初,唐王朝处于狼(lang)狈不堪的境地,事(shi)情的发展与结果不同于古代。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是(shi)位高孤傲必定多招烈风。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
登高遥望远海,招集到许多英才。
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
人们都说头上的白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
难道说我没衣服穿?我的衣服有(you)七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
燕国太子喜欢收养门客,目的是对秦国报仇雪恨。
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
请问有谁真心喜爱神姿骏马?后世韦讽前代支遁名传天下。
夜静更深,月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑夜里。北斗(dou)星倾斜了,南斗星也倾斜了。
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
注释
(60)见:被。
⑩椒:花椒,灌木,子实紫红,开黄绿色小花。坠红:此处椒花实指花椒的子实,故曰“坠红”。湿云:湿度大的云。
(6)不中之戏:不适当的游戏。
⑺云窗雾阁:云雾缭绕的楼阁。扃(jiōng):门环、门闩等。在此谓门窗关闭。
安远楼:在今武昌黄鹄山上,又称南楼。姜夔《翠楼吟》词序云:“淳熙十三年(1186)冬,武昌安远楼成。”当时武昌是南宋和金人交战的前方。
乍窥门户:宋人称妓院为门户人家,此有倚门卖笑之意。
付:交给。
“伤心”二句:写不堪回首的心情。耆旧们都经历过开元盛世和安史之乱,不忍问:是因为怕他们又从安禄山陷京说起,惹得彼此伤起心来。耆旧:年高望重的人。