译文
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
门外是一(yi)座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
大自然早已安排好了万紫千红,只等春雷一响,百花就将竞相开放。
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵(gui)的年少青春。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
不禁联想到皇后赵飞(fei)燕妙曼的身段舞姿,还有紫宫夫人的绝世嗓音。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
年年春社的日子妇女们停下针线,孤单的她怎忍看见,双飞双栖的春燕?今日江城春色已过(guo)去大半,我独自还羁身于乱山深处,寂寞地伫立在小溪畔。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
由于听曲动心,不自觉地引(yin)起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘(wang)的心情。
但心情愁(chou)烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
冬日的残寒散尽,小雨过去,已到了清明之后。花间的小径聚敛着残余的落红,微风吹过池沼萦绕起新的波绉,小燕子在庭院门窗间穿飞,飘飞的柳絮沾上了衣襟两袖。正是一年中最美妙的时候,夜晚连着白昼。令人感到滋味深厚,真个是浓似醇酒。
注释
(18)不名:不直称名。古人生三月取名,年二十行冠礼,另取字。对人表示尊敬,就称其字而不称名。
48.虽然:虽然如此。
顺:使……顺其自然。
68.不死:长生不死。《山海经·海外南经》载:“不死民在交胫国东,其人黑色,长寿不死。”
16.吴起:战国初期著名的政治改革家,卓越的军事家、统帅、政治家、改革家。
⑷胜:能承受。
(41)孤灯挑尽:古时用油灯照明,为使灯火明亮,过了一会儿就要把浸在油中的灯草往前挑一点。挑尽,说明夜已深。按,唐时宫延夜间燃烛而不点油灯,此处旨在形容玄宗晚年生活环境的凄苦。
7.帝:上帝。巫阳:古代神话中的巫师。