译文
豪放(fang)得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今(jin)日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大(da)雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看(kan)不到故乡的踪影。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功(gong)业,并非是我胸无谋略。
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣(yi)裳。
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
注释
⑷莫遣:不要让。沙场:战场。
畏:害怕。
15.泛泛:漂浮不定的样子。凫(fú):水鸟,即野鸭。此字下原有一"乎"字,据《楚辞补注》引一本删。
①蒂(dì帝):瓜当、果鼻、花与枝茎相连处都叫蒂。陌:东西的路,这里泛指路。这两句是说人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
⑸水:指若耶溪
悉:全,都。