译文
魂魄归来吧!
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦(meng)里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
你这故乡的鸟儿为什么要(yao)来到这里,使我心里不禁思(si)念起遥远的家乡。
我现在有(you)病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,就马上停止唱歌,一声不响地站立在树旁。
水天相接,晨雾蒙蒙笼云涛。银河欲转,千帆如梭逐浪飘(piao)。梦魂仿佛回天庭,天帝传话善相邀。殷勤问:归宿何处请相告。
寒食节的夜晚,我没有家人伴在身边,怀念起亲人,热泪如金波一样流出来。
灯火(huo)照耀着西宫知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
打柴打进深山里头,山林幽深树木重(zhong)重叠叠。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻(ke)刻想要催促鲜花凋谢。
注释
⑸榜中名:古代科举考试录取金榜上的人名。
19.星霜:星宿,一年循环周转一次。霜,每年因时而降。所以古人常用“星霜”代表一年。
[46]珥:珠玉耳饰。此用作动词,作佩戴解。瑶、碧:均为美玉。华琚:刻有花纹的佩玉。琚:佩玉名。
⒂天将:一作“大将”。
⑻游子:离家在外或久居外乡的人。
复:使……恢复 。
(18)每:每每,常常。匿幽閟(bì)胜:把幽境胜景都隐藏闭塞起来。
幽梦:梦境隐约,故云幽梦。
拂水飘绵:柳枝轻拂水面,柳絮在空中飞扬。行色:行人出发前的景象、情状。