译文
只是因为到中原的(de)时间比其它植物晚,
草堂修在桤林深处,桤林茂密透不进强烈的阳光,仿佛漠漠轻烟笼罩着,连风吹叶子,露水滴树梢都能听到。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再(zai)享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
只有失去的少年心。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
那长期在外地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空(kong)(kong)空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温(wen)暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
大田(tian)宽广不可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
任天上云(yun)卷云舒,看世界人来人往,哪里还感觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈(miao)的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
桃花带着几点露珠。
注释
48.莲房:即莲蓬。坠粉红:指秋季莲蓬成熟,花瓣片片坠落。中二联刻画昆明池晚秋荒凉萧瑟之景。
55.椒:花椒树。木兰:树名,高大乔木,开白花。
⑴回星:运转的星星。
②玉盏:玉杯。
⑺古庙:即张、许公庙。仪容:指张、许两人的塑像。
[43]奇服:奇丽的服饰。旷世:举世唯有。旷,空。
(13)掎:拉住,拖住。
①汝南:后汉郡名,在洛阳东面。
(7)箦(zé):席子。