译文
风雨萧萧的夜晚,从梦中(zhong)惊醒又增添几许忧愁。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
金陵是帝王居住的城邑。从六朝以至南唐,全都是偏安一方,无法与当地山川所呈现的王气相适应。直到当今皇上,建国定都于此,才足以与之相当。从此声威教化所及,不因地分南北而有所阻隔;涵养精神和穆而清明,几乎与天道融为一体。即使一次(ci)巡游、一次娱乐,也想到怎样被天下后世效法。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
郁孤台下这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦(dian)念不已。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去(qu)衔起地上的红丝帕。
晓妆只粗粗理过,唇边可还得点一抹沉檀色的红膏。含笑未(wei)唱,先露一尖花蕾船的舌尖,于是樱桃小口微张,流出了婉转如莺的清歌。
听说你要去会稽山,那里最适合你这样才比(bi)谢灵运的人。
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
趁少康还未结婚的时节,还留着有虞国两位阿娇。
和你相爱缠绵陶醉在今夜幸福的时刻,多么美好的时光呀!
注释
⑺遗民:亡国之民。垂垂:渐渐。垂垂:一作“年年”。
7.漫浩浩:犹“漫漫浩浩”,形容路途的遥远无尽头。形容无边无际。
⑺浮云蔽日:比喻谗臣当道障蔽贤良。浮云:比喻奸邪小人。陆贾《新语·慎微篇》:“邪臣之蔽贤,犹浮云之障日月也。”日:一语双关,因为古代把太阳看作是帝王的象征。
⑶家山:家乡。五柳,陶潜自称五柳先生,这里指躲进佛道以避世。
②文君:即卓文君,此指作者在客舍所遇的一歌妓。消遣:消解,排解。
好:爱好,喜爱。