译文
古(gu)台破败草木已经凋落,秋天(tian)景色引起我的(de)乡思。
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着(zhuo)乌桕树。
学着历史上的曹彰,来一(yi)个骏马换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
开国以来善画鞍马的画家中,画技最精妙传神只数江都王。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
登上蛾眉亭凭栏望远,只见牛渚山峭壁如削、倚天而立,上有飞瀑千尺悬空奔流,泻入滔滔长江。那眉梢眉尖凝聚不解的愁与恨,到什么时候才能消散?
高山不辞土石才见巍峨,大海不弃涓流才见壮阔。我愿如周公一般礼贤下士,愿天下的英杰真心归顺与我。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失(shi)去了往日的氛氲。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
今天是三月三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人了。
注释
43.老聃(dān):即老子,姓李名耳,春秋时楚国人,思想家,道家学派创始人。相传孔子曾向他学习周礼。聃是老子的字。
③南冠:本为春秋时期楚人所戴之冠名。后多用《左传》成九年所载楚人钟仪在晋为囚之典。以南冠代指囚徒。被风吹:喻元兵势大。
白搭钱:玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
4.纥(hé)那:踏曲的和声。刘禹锡另有《纥那曲》:"杨柳郁青青,竹枝无限情。周郎一回顾,听唱纥那声"。"踏曲兴无穷,调同词不同。愿郎千万寿,长作主人翁"。绿罗:①绿色的绮罗。②比喻绿水微波。③荔枝名。川人有称荔枝为绿罗者。诗中所指解释历未能统一。三种解释者皆有,也都讲得通。
俄:不久。
⒃却下层楼:只得无精打采地走下高楼。
③北兵:指元军。
争忍:犹怎忍。