译文
我(wo)们就如飞蓬一样(yang)各自飘远(yuan),且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
春残之时,花落草长,鲜绿覆满山川。只听到远处杜鹃(juan)鸟的凄厉叫声。杜鹃即使无情,也在悲鸣春去的人(ren)间之苦啊。进酒赠春,春却依旧漠然而去,只是到了黄昏时候,落下一片漫天的大雨。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
在那炊烟袅(niao)(niao)袅巷道深深的村舍里,村南巷北的人们远远地打着招呼互话短长。
炼铜工人在明月之夜,一边唱歌一边劳动,他们的歌声响彻了寒峭的山谷。白发长达三千丈,是因为愁才长得这样长。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕台上。
注释
尔来:那时以来。
53、玉虬(qiú):白玉色的无角龙。后文的“鹥”(yī)是凤凰。屈原《离骚》:“驷玉虬以乘鹥兮。”穹窿:天看上去中间高,四方下垂像篷帐,所以称穹窿。
①疏:镂刻。绮:有花纹的丝织物。这句是说刻镂交错成雕花格子的窗。
⑥桧:指秦桧。秦桧(1090-1155),字会之,江宁(南京市)人。1115年(政和五年)进士。1127年,随徽、钦二帝至金,四年后,金将他放还。高宗任以礼部尚书。绍兴年间为相,深受宠信,力主议和,杀害岳飞,镇压大批主战派。为人阴险狡诈,在位十九年,罪恶累累,恶贯满盈。
凭阑:凭栏,身倚栏杆。
⑸太守:汉时郡长名。宋时改郡为府、州,长官称知府、知州,但仍习惯称太守。此指继知海州的陈太守(名不传)。
⑶匪:通“斐”,有文采貌。