译文
渡过沅水湘水向南走去(qu),我要对虞舜把道理讲清:
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
到处都可以听到你的歌唱,
春蚕结茧到死时丝才吐完,蜡烛要燃尽成灰时像(xiang)泪一样的蜡油才能滴干。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
将胡虏之首悬挂在空中,将羽虏之尸埋在边塞上(shang),看他们可敢再来兴兵浸犯?
王侯们的责备定当服从,
树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
不知自己嘴,是硬还是软,
振展(zhan)双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
左(zuo)偏殿矮墙遮隐花丛,日已将暮,
她正在用水舂(chong)提炼云母以炼丹药,茅庐傍边一定还种有石楠花。
碧云不到的地方雨水缺短,忧愁随白帆都远至天边。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜,兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景色之间。心中畏惧听到清吟的诗言,那会让我对你伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾染着你的香气,自去年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
注释
⑼欹:斜靠。
乡:通“向”。厕:参加。下大夫:太史令官位较低,属下大夫。
③远迹:在远处留下足迹,指长途伐楚。郢:楚国都城,今湖北江陵西北。
⑴于以:问词,往哪儿。一说语助。蘩(fán):白蒿。生彼泽中,叶似嫩艾,茎或赤或白,根茎可食,古代常用来祭祀。
(4)白头宫女:据白居易《上阳白发人》,一些宫女天宝末年被“潜配”到上阳宫,在这冷宫里一闭四十多年,成了白发宫人。
赵倢伃:河间(治所在今河北献县东南)人,生病六年以后两手拳曲。武帝狩猎路过河间的时候,张开她的双手,手指即时伸直,由此得到皇上宠幸,入宫为倢伃。倢伃、嫔妃的称号在汉武帝时期开始设置,次于皇后、昭仪,位列第三。