译文
以我(wo)的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎(shen)重不要将终生轻易许人。
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
(柳)落絮纷飞如(ru)花般的飘落,日头又(you)已西偏,独自外出踏青,只有草长得(de)密密稠稠。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
敌兵滚滚而来,犹如黑云翻卷,想要摧倒城墙;我军严待以来,阳光照耀铠甲,一片金光闪烁。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今(jin)又老又病,再也没有一分利欲名心。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合(he)?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
注释
⑹金缸:一作“青缸”。
⑵黄莺:一作“黄鹂”。上林:指上林苑,汉武帝时据旧苑扩充修建的御苑。此处泛指宫苑。
〔24〕文窗:雕有花纹的窗子。窈窕:深貌。
(29)图:图谋,谋虑。
⑹列炬(jù):猛烈的火炬。列,同烈,火势猛。
84.鹙(qīu秋):水鸟名,据传似鹤而大,青苍色。