译文
临近分别(bie)的(de)时候牵着止夫的衣服问道:这次你(ni)到哪儿去?
辛苦的日(ri)子多欢(huan)乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
孤独(du)一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜(xi)(xi)你困顿独处,唉声叹气呢?
一年三百六十天啊,过的是什么日子!刀一样的寒风,利剑般的严霜,无情地摧残着花枝。
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
前(qian)面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
注释
②玉钩,新月。 南朝·宋·鲍照 《翫月城西门廨中》诗:“蛾眉蔽珠栊,玉钩隔琐窓。” 唐·李白 《挂席江上待月有怀》诗:“倏忽城西郭,青天悬玉钩。” 宋·张元干 《花心动·七夕》词:“断云却送轻雷去,疎林外,玉钩微吐。” 明·无名氏 《还带记·二郎诮裴》:“疎影荡银河,漾清光,映碧波,玉钩斜挂,冰轮堕。”
过:经过。
奇闻壮观:奇异的事物和宏伟的景象。
[33]瑕(xiá侠):玉石上的斑点。
荡涤放情志二句:“荡涤”,犹言洗涤,指扫除一切忧虑。“放情志”,谓展胸怀。“结束”,犹言拘束。“自结束”,指自己在思想上拘束自己。
⑸锄豆:锄掉豆田里的草。
(11)三吴:泛指吴地,具体说法较多。