译文
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
朝廷用很重的礼仪拜将出征,沿途州县皆(jie)出城迎送。
湖光秋色,景色宜人,姑娘荡着小船来采莲。她听凭小船随波漂流,原来是为了看到岸上的美少年。
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
莫要在君(jun)王的宴席上得意地演奏《梅花落》了,凉(liang)风不远,你不久也会像花儿那样被风吹落的。
如今却克扣它的草料,什么时候它才能够腾(teng)飞跨越青山?
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄(ji)一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
(齐宣王)说:“从哪知道我可以呢?”
注释
⑵真珠:以珍珠编织之帘。或为帘之美称。《西京杂记》:“昭阳殿织珠为帘,风至则鸣,如珩佩之声”。玉钩:帘钩之美称。
一少牢:用猪、羊各一头作祭品。牢,祭祀用的牲畜。
③属累:连累,拖累。
⑺幽居:隐居,不出仕。见过:谦辞。犹来访。
⑽鲁连书:《史记·鲁仲连列传》:齐军攻打聊城一年多不能下,鲁仲连写书信给守城燕将,燕将见书哭泣三日,犹豫不决而自杀。这句话:如今天下太平用不上鲁仲连这类书信。意劝梅庭老安心去作学官,不要想去立什么奇功。
⑤弄潮儿:潮水涨时戏水的人,或指潮水来时,乘船入江的人。
22、令尹:楚国官名,相当宰相。《论语·公冶长》:“令尹子文,三仕为令尹,无喜色;三已之,无愠色。”
⑦玉、马、皮、圭、璧、帛等物,古时都可以称为币。