译文
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
散尽万金,两袖(xiu)清风(feng)潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面(mian)上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
国家危(wei)在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里(li)的浮萍。
深夜里风吹竹叶萧萧不停,千声万声都是别愁离恨。我斜倚单枕想到梦中见你,谁知道梦没有做成灯芯又燃尽。
题诗在红叶上让它带着情意承受御沟的流水飘走,观赏菊花的人醉卧在歌楼上。万里长空雁影稀疏,月亮落了远山变得狭长而显清瘦,暮秋时节到处都是冷冷清清的景象。衰败的杨柳,寒秋的鸣蝉,天地间一片哀愁,这时节,有谁肯送酒来和我一起解忧?
一个晴朗的日子,斜阳低(di)挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何(he)等令人惆怅(chang)!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
石岭关山的小路呵,
注释
⑷梅花早:梅花早开。
清蟾:明月。
⑾青鸟:神话中为西王母传递音讯的信使。
⑾诸夏:中原的其他诸侯国,如晋、齐、鲁、宋、郑、卫等。
(27)善:通”缮“,修治。这里是拭擦的意思。
⑵盟鸥:是活用《列子·黄帝》狎鸥鸟不惊的典故,指与鸥鸟约盟为友,永在水国云乡一起栖隐之意。李白诗:“明朝拂衣去(归隐去),永与白鸥盟。”
⑨“易水”句:引用《史记·刺客列传》中荆轲刺秦王事。
③药成句:《淮南子·览冥训》:“羿请不死之药于西王母,姮娥窃之,奔月宫。”高诱注:“姮娥,羿妻,羿请不死之药于西王母,未及服之。姮娥盗食之,得仙。奔入月宫,为月精。”李商隐《嫦娥》:“嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心。”这里借用此典说,纵有不死之灵药,但却难像嫦娥那样飞入月宫去。意思是纵有深情却难以相见。