译文
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
北行来到回水之地(di),一(yi)起饿死何乐可为?
豺狼在城称帝,龙种却流落(luo)荒野,
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
轮台九月整夜里狂风怒号,到处的碎石块块大如斗,狂风吹得斗大乱石满地走。
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
黄绢白素来相比,我的新人不如你。”
阳光照耀江水,腾起了薄薄的烟雾,两岸人家彩绘的屋檐相连,画梁相接。江面上荷花丛生秋光恬淡,看沙鸥正在江面上一次次飞舞盘旋,家家珠帘里飘出香风。美丽的船只好像从天边驶来,酒家的旗帜迎风招展。真让人喜爱啊,江南!
烟雾笼罩着树林,柳树垂着嫩黄的细枝;春风吹起花朵的根蒂,连红梅也在不断凋零。
谁帮我寄去重重的离愁,这双飞的燕子哪里懂得人间(jian)的苦痛。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦中有时曾(zeng)去。就连梦也难(nan)做成,因我痛苦的彻夜难眠。
荷花飘落,稀疏的梧桐开始坠下绿叶。庭院里,一场秋雨刚停歇。我说不出原因,一个人突然独自伤悲。又看见(jian)竹篱边的萤火虫在幽暗中飞来飞去,苔阶旁的蟋蟀叫声更令人断肠。我送别客人,重寻西去的水路,不知水上是否有人为你演奏一曲?最可惜的是把一片江山大好风景,却付给悲鸣的鸟儿。常常遗憾我们相识相知时间太短,而今在这落花时节,为何又要无奈地依依相别?清冷的洲渚烟水茫茫,船儿就要出发,友人的行舟已远,如一片轻叶。他的妻子一定在家中盼望着他,日日站在翠竹旁,任凭罗袜上染上清尘。等到丈夫归来后,夫妻二人幸福地团圆。双双下了珠帘,对着明月对饮到天明。
望你发扬文翁政绩,奋发有为不负先贤。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
注释
⒅舒州杓:舒州(今安徽潜山县一带)出产的杓。唐时舒州以产酒器著名。力士铛(chēng):一种温酒的器具,唐代豫章(今江西南昌一带)所产。
膝语蛇行:跪着说话,爬着走路,形容极其恭敬惶恐。
二十有一年:从刘备访诸葛亮于隆中到此次出师北伐已经二十一年。
⑶“小院”句:句出杜甫《涪城县香积寺官阁》:“小院回廊春寂寂,浴凫飞鹭晚悠悠。”
以:来。