译文
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生(sheng)实未曾见有。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之(zhi)乐。
齐国有个人(ren)和一妻一妾共同生活。丈夫每次外出,都(说)是吃饱喝足才回家(jia)。妻子问跟他一起吃饭的都是些什么人,(他就说)都是有钱有地位的人。妻子对妾说:“丈夫(每次)出去,都是酒醉饭饱才回家,问是谁跟他在一起吃喝,都是有钱有地位的人。可是,从来也不曾见有显贵体面的人到家里来。我要暗中看看他到底去什么地方。”
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
闺中少妇思念丈夫长夜无眠,
碧清的水面放出冷冷的秋光使人心惊,黄云在暮色中凝聚,台阶上到处是零乱破败的落叶。室内悄无人声,月光斜斜地照进来,照着他独自徘徊。又一个重阳节临近了,到处是催人的砧杵声。西窗下,开门风动竹,疑是故人来。
梅花大概也知道自己飘(piao)落得早,所以赶在正月就开起花来了。
这年,海上多大风,暖冬。文仲听了柳下季的话说:“确实是我的错啊!季先生的话,不可不当做原则啊!”让属下写了三个竹简分送给司马、司空、司徒(tu) 。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河(he)流平原都红遍。
诚恳而来是为寻找通向世外桃源之路,既然如此,只好归去,做一个赤松仙子隐逸罢了。松子:赤松子。古代神话中的仙人,相传神农时为一说为帝喾之师,后为道教所信奉。《史记·留侯世家》:“愿弃人间事,欲从赤松子游耳。”“松子家”,指学仙求道雨(yu)师。的隐逸者之家,即孟浩然的隐居处。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
不知多少年后的早上,窗上的水珠悄悄的划开了天幕的迷茫,生死离别,此时若能相见,又该说些什么呢?
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
注释
8.雉(zhì):野鸡。
⑹陇头梅:大庾岭地处南方,其地气候和暖,故十月即可见梅,旧时红白梅夹道,故有梅岭之称。陇头:即为“岭头”。
2“还以与妻”当读作“还,以与妻”(回家后,把它交给妻子)。
①范倅:即范昂,滁州(今安徽滁县)通判。倅,副职。
28.瑕:玉上的斑点或裂痕。
121、不乱于浊:不被浊物混乱。
23.行二鼓矣:快二更天了。“行”,将要。
⑥流光:玲珑剔透,流光溢彩。
主父:《汉书》记载:汉武帝的时候,“主父偃西入关见卫将军,卫将军数言上,上不省。资用乏,留久,诸侯宾客多厌之。”后来,主父偃的上书终于被采纳,当上了郎中。