译文
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花(hua)回来。玄都观里的桃树有(you)上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
今日在此我与你(ni)依依作别,何时何地我们能再次相遇?
端起那舒州杓,擎起那力士铛,李白要与你们同死生。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
想那芦叶萧萧的滩头,开满蓼花的岸边,纵然有月色如水如银。鱼在水中雁飞天上,只盼金鸡报晓的佳音。虽有包天的义胆,盖地的忠肝,有谁能理解我的心。满怀的离愁千万种,醉乡里一夜霜染双鬓(bin)。
已不知不觉地快要到清明。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老(lao),我的兴致也减少了。
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
生下来以后还不会相思,才会相思,便害了相思。
杀气春夏秋三季腾起阵前似乌云,一夜寒风声声里如泣更声惊耳鼓。
啊,楚国虽然被秦国蚕食,但即使剩下三户(hu)人家,也一定能消灭秦国,难道我堂堂中华大国,竟会没有一个能人,把金虏赶出边关?
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
你难道没有看到昆吾的宝石被炼成宝剑,通红的炉火,剑锋上射出紫色的光焰?
注释
水眄(miàn)兰情:目盼如秋水,情香如兰花。眄,顾盼。一作“水盼兰情”。
⑷春光:一作“春风”。
82、谦:谦逊之德。
⑷玉钗:一种妇女头饰。砌竹:庭院中临阶而生的竹子。
⑶胡麻:芝麻,据说只有夫妇同种,才能得到好的收成。好种:正是播种的好时候。
八年风味徒思浙:八年来空想着故乡浙江的风味。八年,作者光绪二十二年(1896)在湖南结婚,到作词时恰好八年。徒,空,徒然。
17.下车:指官员初到任。切齿:表示痛恨。