译文
当年芒砀山上祥云瑞雾曾在天空萦回,咸阳王气盛,预兆已像清水一样分明(ming)。
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日(ri)吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
哭(ku)不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
夜将尽了,我躺在床上听到那风雨的声音,迷迷糊糊地梦见,自(zi)己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
一个小(xiao)孩儿说:“太阳刚出时像车的车盖一样大,到了中午时就如同盘子一般小了,这不是远小近大的道理吗?”
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞穴,飞翔的鸟儿在鸟巢上盘旋。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝(jue)唱之离骚在人世间了!
年轻时就立志北伐中原, 哪想到竟然是如此艰难。我常常北望那中原大地, 热血沸腾啊怨气如山啊。
注释
⑺采薇:薇,是一种植物。相传周武王灭商后 ,伯夷、叔齐不愿做周的臣子,在首阳山上采薇而食,最后饿死。古时“采薇”代指隐居生活。
③绣衣,用《汉书》绣衣直指事。
雕文刻镂:指在器物上雕刻文采。镂:雕刻。
许:答应。
8、族:灭族。
(9)以:在。
(8)辇:皇帝乘坐的车子。古代君臣不同辇,此句指杨贵妃的受宠超出常规。
③钏(chuàn):用珠子或玉石穿起来做成的镯子。