译文
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山(shan)险固而喜形于色,被吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从(cong)古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘(liu)家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把(ba)这篇铭刻(ke)在这山凹处,就是为了(liao)告诫四川的老百姓的。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
风凄凄呀雨凄凄,窗外鸡鸣声声急。《风雨》佚名 古诗之时见到你,怎不心旷又神怡。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
回来吧,那里不能够长久留滞。
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
叶落枝秃的榆柳掩映着静(jing)谧的楼台亭阁,万籁俱寂,悄无人声。在明静的月光下,一眼便看到了嵩山上那皑皑白雪。
从塞北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
南人张助在田里种庄稼,看见一个李核,想把它带回去 ,又回头看见根部枯(ku)空的桑树里有土,所以就种了进去,用剩下的水浇灌。后来有人看见桑树中忽然长出了李子,以为是神,就互相转告,有一个眼痛的病人在树下乘凉,说:李树使我的病好了,我要用一只小猪祭谢。眼痛的小病,自己也会痊愈,众人盲目符合,说是失明的人重见了光明,远近轰动,在边上下车马的常有数千,李树旁摆满了酒肉,过了一年,张助从远处回来,看见了惊讶地说:"这算什么神呀,这是我种的啊。"于是就跑去把树砍了。
注释
司马迁自称。因司马迁曾任汉太史令,所以自称太史公。作难(nàn):作乱;造反。陈涉:名胜,字涉,阳城(今河南省登封县东南)人。他同吴广首先起兵反秦,是我国古代著名的农民起义领袖。
(86)犹:好像。
⑼毡城:此指匈奴王宫。游牧民族以毡为帐篷(现名蒙古包)。
烟尘:代指战争。
[32]延、秀:均指长。颈:脖子的前部。项:脖子的后部。
⑻华(huā)发:花白的头发。流年:如水般流逝的光阴、年华。南朝宋鲍照《登云阳九里埭》诗:“宿心不复归,流年抱衰疾。”
31嗣:继承。