译文
原(yuan)野上火光冲天 ,火势盛大,野雉被猎火驱出草木丛,一见猎鹰,又吓得急忙躲藏起来。
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
只有它———经过了一年辛勤耕耘的老牛,闲适地躺在山坡上,嚼着草,沐浴着金色的夕阳。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
居住在南山脚下,自然饮食起居都与山接近(jin)。四面的山,没有比终南山更(geng)高(gao)的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
不过眼下诗和酒还能听我驱遣,不必为我这白头人有什么心理负担。深江岸边静竹林中住着两三户人家,撩人的红花映衬着白花。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身(shen)再挨几年!
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
它只是怕开花落在群芳之后,到那时,人们游春的意兴索然,再也没有人特别注意地观赏它了。
难道想要吃鱼鲜,定要鳊鱼才如愿?难道想要娶妻子,必得齐姜才开颜?
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
回到对岸,请各位客人在回首望去,孤山寺仿佛像仙山中的蓬莱宫一样,坐落在水中央。
健壮的中男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未(wei)尽,明天早晨抱着琴再来。
亚相勤于王政甘冒辛苦,立誓报效国家平定边境。
注释
⑴水堂——临近水池的堂屋。
【历职郎署,本图宦达,不矜名节】
⒀忍人:谓性情狠戾之人也。
⑺半酣,半醉的意思。呼鹰,用驯服了的鹰猎取野物,意指打猎。
⑵水碧沙明:《太平御览》卷六五引《湘中记》:“湘水至清,……白沙如雪。”苔,鸟类的食物,雁尤喜食。
(3)左契:古代契约分左右两联,左契凭以索偿。