译文
即使为你献上:装在金杯里的美(mei)(mei)酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
有洞庭湖边产(chan)的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
鸡声嘹亮,茅草店沐浴着晓月的余辉;足迹依稀,木板桥覆盖着早春的寒霜。
紫色边塞隔断白云(yun),春天时节明月初升。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
晋范宣子执政,诸侯去朝见晋国时的贡纳的财(cai)礼很重,郑国人对此感到头痛。 二月,郑简公到晋国去。子产托子西带信告诉范宣子,说:“您治理晋国,四邻的诸侯没有听到您的美德,却听到您要很重的贡物,我对此感到迷惑。我听说君子执掌国家和家族政权的,不是担心没有财礼,而是害怕没有好名声。诸侯的财货,都聚集在晋国,那么诸侯就会叛离。如果您贪图这些财物,那么晋国的内部就会不团结。诸侯叛离,晋国就要受到损害;晋国内部不团结,您的家族就会受到损害。为什么那样糊涂呢(ne)!贪图得来的财货又有什么用呢? “好名声,是装载德行远远传播的车子。德行,是国家和家族的基础。有了基础才不至于败坏,不也应该致力于这个吗?有了德行就会与人同乐,与人同乐才能在位长久。《诗经》说:‘快乐啊君子,是国家和家族的基础。’这就是说有美德啊!‘上天看顾你,不要三心二意。’这就是说有好名声啊!心存宽恕来发扬美德,那么好名声就可以四处传播,因此远方的人纷纷来到,近处的人得到安心。是宁可让人说您‘您确实养活了我’,还是说‘您榨取我来养活自己’呢?大象有了象牙而使自己丧生,这是因为象牙也是值钱的财货呀。” 范宣子听了很高兴,就减轻了诸侯进贡的财礼。
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
将军的龙虎旗在风中猎猎,动员会上的歌声仍然在耳边不停歇
注释
③寻常:普通,一般。风月:本指清风明月,后代指男女情爱。
⑺槛:栏杆。
⑵造口:一名皂口,在江西万安县南六十里。
⑶将:携带。岳阳天:岳阳楼在洞庭湖边,可俯瞰洞庭春色。
(23)櫜(gāo):盛弓箭的袋子。垂櫜:表示袋子里没有装弓箭之类的武器。