译文
剑阁那地方崇峻(jun)巍峨高入云端,只要一人把守千军万马(ma)难攻占。
黄雀的遭遇还是其中的小事啊,天鹅也是这样。它在江、海遨游,在大水池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着(zhuo)清风,在空中安详高飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
假如在这晶莹月(yue)色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时(shi)局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
三月三日阳春(chun)时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
这山间的清风朗月,不用(yong)花钱就可任意地享用,既然喝就喝个大醉倒,如玉山自己倾倒不是人推。
只见河边有鸿雁,秋天到来往南飞。
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊(liao)天,他却把高入青云的关门紧闭。
你到姑苏时将(jiang)会看到,那儿的人家(jia)房屋都临河建造。
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
注释
⑺蝥(máo)弧:旗名。
⑴此诗《文苑英华》题作《陪侍御叔华登楼歌》,则所别者为李云(官秘书省校书郎),李华(文学家)。李白另有五言诗《饯校书叔云》,作于某春季,且无登楼事,与此诗无涉。宣州:今安徽宣城一带。谢朓(tiǎo)楼:又名北楼、谢公楼,在陵阳山上,谢朓任宣城太守时所建,并改名为叠嶂楼。饯别:以酒食送行。校(jiào)书:官名,即秘书省校书郎,掌管朝廷的图书整理工作。叔云:李白的叔叔李云。
⒄汝既不田:你既不努力种田。
⑥飞鸿影下:雁影掠过。
②明后:明君,谓秦穆公。
⑤爇(ruò):燃烧。
寒食:即寒食节,清明前一二天。
13.绎:"怿"的假借,愉快。
⒁遥看:从远处看。挂:悬挂。前川:一作“长川”。川:河流,这里指瀑布。