译文
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
情意切切,思绪绵绵。登高眺望,只见地远天阔,哪有她的身影踪迹。在这露冷风清、无人顾及的地方,只听得寒夜漏壶滴滴,凄楚呜咽,更惹人心烦意乱。可叹世间万事,唯离别最难忘怀,想那时,悔不该轻易分手道别。翠玉杯中酒未干,待等重逢时再斟满。但愿那片薄云,留住西楼角上将落的残月,让我(wo)举杯对月,遥遥思念。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
前往东园的小路,垂柳掩(yan)映;西坝的渡口,落花缤纷。
可惜到了黄昏,娇艳芳香的花儿凋零,随着春风乱飞,像草草嫁出的女儿连媒人也不用。(其一)我虽然三十不到,但已二十有余,常日受(shou)饥饿,靠吃蔬菜充肠肚。
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
战场烽火连天遮掩边塞(sai)明月,南渤海北云山拱卫着蓟门城。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
佩(pei)玉、鸾铃鸣响(xiang)的华丽歌舞早已停止。
注释
[19]”图修”句。谓图谋长世和美好的天命。休:美好。
形:形体。魁然:壮伟的样子。
⑧侠:称雄。
⑻孤山寺:寺院名,又叫广化寺、永福寺,在杭州孤山南。
29、置人所罾鱼腹中:放在别人所捕的鱼的肚子里。罾(zēng):鱼网。这里作动词,是“用鱼网捕”的意思。
蜩(tiáo):蝉。
⑷止既月:指刚住满一个月。