译文
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串(chuan)而缀,远远看去,像串串古钱。
堆积土石成了高山,风雨就从这里兴起了;汇积水流成为(wei)深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的品德,自然会心智澄明,也就具有了圣人的精神境界。所以(yi)不积累一步半步的行程,就没(mei)有办(ban)法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨(kua)跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果)刻几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
生活在今世,记住古代的道理是要把它当作镜子来对照自己,可不一定今天就与古代完全一样。帝王们完全可以制定不同的利益而采取不同的统治方法,主要还是以成就功业为原则,岂能完全一样?观察功臣侯门为什么受到尊荣恩宠和为什么受到废黜羞辱,也是当今政治得失的经验教训,何必非得古代的传闻!在此,我考察了功臣侯们的始末,把关于他们的文献改列成下表,其中有有些没能完全弄清本末之处。不过,以后如果有人想继续推究和说明其中的道理,这个表还是可以参阅的。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
新人从门娶回家,你从小门离开我。
长满蓼花的岸边,风里飘来橘袖浓浓的香,我伫立在江边远眺,楚天寥廓,江水滔滔流向东方。那一片远去的孤帆,在水天交汇处泛起一点白光。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
你看,古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
伍子胥得以转运,从而报仇泄愤,攻入楚国鞭打楚平王的尸体。
注释
夫子:对晏子的尊称。
⑤西园公子:指曹丕。西园:在今河南临漳县西,为曹操所筑。无忌:本为信陵君之名,此处指代曹丕。韦觳《才调集》补注卷三:“公子当是曹丕。今日无忌,盖以当时公予纵心于游乐,可直名之为无忌耳,非误认曹丕为信陵君也。”
⑵颜色:脸色。形容:形体容貌。
23.行二鼓矣:快二更天了。“行”,将要。
(33)校:中下级军官。
柯叶:枝叶。
野寺:位于偏地的寺庙。这里指吴公台上寺。
行役:旧指因服兵役、劳役或公务而出外跋涉,后泛称行旅,出行。此指远道经商,外出做生意。
⑥琼窗:雕饰精美而华丽的窗。春断:《词林万选》中作“梦断”。春断,这里指情意断绝,即男女相爱之情断绝。春,指男女相爱之情。双蛾:《花草粹编》、《花间集补》等本中均作“双娥”。即指美女的两眉。蛾,蛾眉,指妇女长而美的眉。皱:起皱纹,指皱眉。
10.御:抵挡。