译文
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
揉(róu)
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
(啊,)她的绰约风姿(zi)多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔(rou)情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深(shen)深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长(chang)的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山(shan)际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
我此时的心情不好,白白辜(gu)负了重阳佳节。
春潮不断上涨,还夹带着密密细雨。荒野渡口无人,只有一只小船悠闲地横在水面。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
山农陪伴我参观焙茶,深表歉意地说,不要嗔怪被烟熏了;到打谷场上,山农为天晴可以打谷而欣喜不禁。
注释
⑦辽:遥远。《楚辞·九叹·忧苦》:山修远其辽辽兮。
8.坐:因为。
⑤向北啼:这时唐肃宗驻守灵武,在长安之北,故都人向北而啼。
清吟:清雅的吟唱诗句。
①金人:谓魏明帝迁铜人、承露盘等汉时旧物,铜人潸然泪下之事。
坐:坐在高位的意思,指那些在高位上却不干正事。
钿合:金饰之盒。
往死地:指“守边赴河阳”。死地:冒死之地。