译文
夜深了(liao),说话的声音逐渐消失,隐隐约约听到低微断续的哭泣声。天亮后我继续赶路,只能与返回家中的那个老翁告别。
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
天气刚刚变暖,时而还透出一丝丝的微寒。一整天风雨交加,直到傍晚方才停止。时近清明,庭院里空空荡(dang)荡,寂寞无声。目睹残花落叶更令人伤情,不觉借酒消愁竟然大醉酩酊(ding),这又是去年种下的旧病。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原(yuan)来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜(yan)退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地(di)弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在(zai)江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
我如(ru)今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
白袖被油污,衣服染成黑。
正要带领轻骑兵去追赶,大雪纷飞落满了身上的弓刀。
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
挣破了那庄周的梦境,来到现实中,硕大的双翅驾着浩荡的东风。把三百座名园里的花蜜全采了一个空,谁知道它是天生的风流种,吓跑了采蜜的蜜蜂。翅膀轻轻搧动,把卖花的人都搧过桥东去了。
注释
⑸要:同“邀”,邀请。
⑽肠:即“腓肠”,是足胫后面的肉。
行戍稿:在戍边时所写的稿子。
29. 夷门:大梁城的东门。
10、不抵:不如,比不上。
(36)察察:洁白的样子。汶(mén门)汶:浑浊的样子。