译文
在寒冷的十二月份,刚刚被捕的老鹰被猎人剪掉了强劲的羽毛。
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟(yan)稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
每天太阳从东方升起的时候,人世间纷繁复杂多如牛毛的事便开始一件件发生。很多不平之事发生在周围,心里充满了愤怒,于是不断对它们进行抨击,但不平事太多,多得把胸中那把与不平之事相抗争的“刀”都渐渐地磨损了。
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为(wei)对国家的忧愁而皱眉。
你要熟精《文选》,以(yi)绍家学(xue),不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
十个人中有九个人是可以用白眼(yan)相向的,最没有用处的就是书生。
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住满了人家。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
注释
(17)蹬(dèng):石级。
(23)觚(gū,姑):古代有梭角的酒器。圜(yuán,元):通“圆”。按这句喻汉代的法制较秦代有重大变化。
罚:惩罚。
10、故:所以
6.望中:视野之中。
季深业书法《《将进酒》李白 》季深业书法《《将进酒》李白 》
⑵迁客:被贬谪之人。去长沙:用汉代贾谊事。贾谊因受权臣谗毁,被贬为长沙王太傅,曾写《吊屈原赋》以自伤。
者:有个丢掉斧子的人。
⒀悟悦:悟道的快乐。