译文
何必吞黄金,食白玉?
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟(gen)随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
用短桨划着小船回到长着兰草的水边,人就这样离去了(liao)。小路上的竹林被风吹得不断作响,路上长满了青色的莎草。到了深夜,风停了,雨也停了。月亮照在寒冷的天上,露珠一颗颗滚入荷叶里面。
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
战死在野(ye)外没人会为我们埋葬(zang),这些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给(gei)我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨(hen)呢?
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎(duan)。
注释
飞燕:赵飞燕,西汉皇后
② 有行:指出嫁。
13.公:相当于“先生”,古代对人的客气称谓。
⒀“每于”两句是说,承蒙您经常在百官面前吟诵我新诗中的佳句,极力加以奖掖推荐。
⑥语(yù):告诉、倾诉。
⑾绣罗衫:丝织品做的上衣。