译文
袁绍的堂弟袁术在(zai)淮南称帝号，袁绍谋立傀儡皇帝在北方刻了皇帝印玺。
山不(bu)在于高，有了神仙就出名。水不在于深，有了龙就显得有了灵气。这是(shi)简陋的房子，只是我（住屋的人）品(pin)德好（就感觉不到简陋了）。长到台阶上的苔痕颜色碧绿；草色青葱，映入帘中。到这里谈笑的都是知识渊博的大学者，交往的没有知识浅薄的人，可(ke)以弹奏不加装饰的古琴，阅读佛经。没有奏乐的声音扰乱双耳，没有官府的公文使身体劳累。南阳有诸葛亮的草庐，西蜀有扬子云的亭子。孔子说：有什么简陋的呢?
世人都一样地自我炫耀啊，诋毁(hui)与赞誉多么混乱古怪。
北行来到回水之地，一起饿死何乐可为？
乌云上涌，就如墨汁泼下，却又在天边露出一段山峦(luan)，明丽清新，大雨激起的水花如白珠碎石，飞溅入船。
惟将迟暮的年光，交与多病的身躯；至今无点滴功德，报答贤明的圣皇。
商声清切而悲伤,随风飘发多凄凉!这悲弦奏到"中曲",便渐渐舒徐迟荡回旋.
可惜到了黄昏，娇艳芳香的花儿凋零，随着春风乱飞，像草草嫁出的女儿连媒人也不用。(其一)我虽然三十不到，但已二十有余，常日受饥饿，靠吃蔬菜充肠肚。
再向上帝报告完毕，然后你才会断气闭眼。
现在阁下作为宰相，身份与周公也相近了。天下的贤才，难道都已经提拔重用了？邪恶凶顽、图谋不轨、谄媚逢迎、虚伪欺诈的一流坏人，难道都已经清除？整个(ge)天下都已经无须担心？处在极边远地方的蛮夷部族，难道都已经归顺进贡？国家的礼乐、刑政这些教化的制度难道都已建立？动物、植物，凡属风雨霜露所浸润滋养的一切，难道都已经各得其所了？麟、凤、龟、龙之类的美好吉祥的迹象，难道都已经一一出现？那些请求进见的人，虽则不能够期待他有您那样的大德，至于同您手下那些官吏相比，难道全都不如吗？他们所提所说的意见，难道全都对政事毫无补益吗？现在您却使不能象周公那样吐哺握发，也总应该引进、接见他们，考察他们究竟如何而决定用谁不用谁，不应该默不作声地了事啊！
独自通宵达旦难以入眠啊，聆听那蟋蟀整夜的哀音。
直到它高耸入云，人们才说它高。
饯别的酒宴规模十分盛大，雄壮的军威轰动整个洛城。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨，山谷险峻啊溪水激起层层高波。
要归隐请别买沃洲名山，那里是世人早知的去处。
注释
⑷产业：财产。
⑽於（wū）：叹美声。牣（rèn）：满。
（10）双鬟（huán）：1.古代年轻女子的两个环形发髻。2.借指少女。3.指婢女。4.指千金高价。语本汉辛延年《羽林郎》诗：“胡姬年十五﹐春日独当垆……两鬟何窈窕﹐一世良所无。一鬟五百万﹐两鬟千万余”。
45复：恢复。赋：赋税。
2.尤：更加
雁足：雁足传书，代指信使。见《汉书·苏武传》。
(6)良人：善良的人。艺人：有才艺的人。
⑤片雨piàn yǔ阵雨；局部地区降落的雨。 唐 岑参 《晚发五渡》诗：“江村片雨外，野寺夕阳边。” 宋 梅尧臣 《会善寺》诗：“峯端生片雨，稍促画轮还。” 明 何景明 《雨后邀马君卿》诗：“青山过片雨，白日抱残虹。”
9.月徘徊：明月随我来回移动。