译文
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
都护军营在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓。
绿(lv)杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
不(bu)要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了(liao)枯骨又如何呢(ne)?
经不起多少跌撞。
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向(xiang)不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地(di)方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
有篷有窗的安车已到。
在数千里以外,时常得到您老人家的来信,安慰我的长久想念,这已经十分幸运了。竟(jing)然还承(cheng)蒙您赠送礼物,那么我更要用什么来报答呢?您在信中表达的情意十分恳切,说明您没有忘记我的老父亲,从而也可以知道老父亲是很深切地想念您老人家的。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
注释
73. 徒:同伙。
63. 胡以:何以,用什么。胡,代词。以,介词。
⑤龙虎争:刘邦和项羽的楚汉之争。
(4)稀:形容树叶稀疏寥落的样子。
26.筑:捣土。密:结实。
187、下土:天下。
39.列观(guàn):一般的台观,指章台。不在朝堂接见,说明秦对赵使的不尊重。
⑷角:古代军中一种吹奏乐器,多用兽角制成,也是古代军中的号角。
⑤禋祀(yīn sì):专心一意地祭祀《天地》刘彻 古诗。