译文
独自怅然拄杖(zhang)还家,道路不平荆榛遍地。
重阳节这天,我刚刚插戴上茱萸,便在窗前给妹妹写起诗来。
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华(hua),但总觉得她在那遥远的天涯。
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
黄绢白素来相比,我的新人不如你。”
过了一会儿,丈夫打起了呼噜声,妇女拍孩子(zi)的声音也渐渐消失。隐隐听到有(you)老鼠作作索索的声音,盆子、器皿翻倒倾斜,妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客们的心情稍微放松了些,渐渐端正了坐姿。
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
江上吹起春风将客船留在了武(wu)昌,向东奔流。
你若(ruo)要归山无论深浅都要去看看;
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享(xiang)一朝之情?
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
注释
烽火:古时边防报警的烟火,这里指安史之乱的战火。三月:正月、二月、三月。
中庭:屋前的院子。
⑷笺麻:唐代的纸。以五色染成,或用砑光,或用金银泥画花样来做成笺纸,纸以麻来作为材料,称为麻纸。绢素:丝织品的名称。在丝织品中,中等至下等者被称之为绢,绢中精白的织品被称之为素。
寒山寺:在枫桥附近,始建于南朝梁代。相传因唐代僧人寒山、拾得曾住此而得名。在今苏州市西枫桥镇。本名“妙利普明塔院”,又名枫桥寺;另一种说法,“寒山”乃泛指肃寒之山,非寺名。寺曾经数次重建,现在的寺宇,为太平天国以后新建。寺钟在第二次世界大战时,被日本人运走,下落不明。
(19)伯:同“霸”,称霸。
7、拥毳(cuì)衣炉火:穿着细毛皮衣,带着火炉。毳衣:细毛皮衣。毳:鸟兽的细毛。
江娥:一作“湘娥”。李衎《竹谱详录》卷六:“泪竹生全湘九疑山中……《述异记》云:‘舜南巡,葬于苍梧,尧二女娥皇、女英泪下沾竹,文悉为之斑。’一名湘妃竹。”素女:传说中的神女。《汉书·郊祀志上》:“秦帝使素女鼓五十弦瑟,悲,帝禁不止,故破其瑟为二十五弦。”这句说乐声使江娥、素女都感动了。
⑶淡彩:微光。淡一作“澹”。
⑤去日:指已经过去的日子。