译文
清(qing)晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
他说:“我宁可相信量好的尺码,也不相信自己的脚。”
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫(zi)色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道(dao)旁累累多枯冢啊,中(zhong)原(yuan)的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村(cun)村寨寨乱逞凶!
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
海的尽头岸边上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
打出泥弹,追(zhui)捕猎物。
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
飘泊不定的落魄生活,把诗人诗歌中慷概激昂之气消磨而尽。万念俱寂、对女子已经没有轻狂之念的人,却得到负心汉的名声。
农民便已结伴耕稼。
注释
(50)箕:晋国地名,在今山西蒲县东北。郜(gdo):晋国地名,在今山西祁县西。
(4)星垂平野阔:星空低垂,原野显得格外广阔。
11.浮生:指人生短促,世事虚浮不定。浮,这里为短暂、空虚之意。
诸:“之乎”的合音。
38.犹......之与......也:好像.......同.....相比。固定用法。
⑼鸡人:皇宫中报时的卫士。汉代制度,宫中不得畜鸡,卫士候于朱雀门外,传鸡唱。筹:计时的用具。