译文
天地既然都喜爱酒(jiu),那我(wo)爱酒就无愧于天。
咱们一起拂衣而去,管他个臭(chou)主人,咱们一起万里翱翔去!
美好的日子(zi)逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
丈夫临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了一个虎皮金柄的箭袋。
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
万舸千舟(zhou)江上往来,连帆一片过扬州。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之(zhi)时,在章华台走马挥金鞭。
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
你杀人如剪草,与剧孟一同四海遨游
又怀疑是(shi)瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
京城取消了夜禁,计时的玉漏你也不要着忙,莫让这一年只有一次的元宵之夜匆匆过去。
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
愿得燕地的好弓射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
注释
124、主:君主。
65.舒:展,吐。息悒:叹息忧闷。欷:哭后的余声,抽泣声。
⑸欲:一作“亦”。然:同“燃”。
⑨济,成功,实现
车箱入谷:《太平寰宇记》:“车箱谷,一名车水涡,在华阴县西南二十五里,深不可测。祈雨者以石投之,中有一鸟飞出,应时获雨。”
⑸平:和也,和二国之好。谓救陈以调和陈宋关系。陈、宋:诸侯国名。
[15]见信、见助:被信任、被帮助。“见”在动词前表示被动。
10.罗:罗列。
④不及:不如。