译文
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
古祠接近月宫,蟾蜍桂树,高险阴冷,山间的椒子儿坠落,把云朵染红。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
在《白帝》杜甫 古诗城中,遮天乌云涌出了城门,在《白帝》杜甫 古诗城下,瓢泼大雨像(xiang)打翻了的水盆。
这个日日思念丈夫的妇女正在百尺高楼之上展望。她抱(bao)着多么大的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开(kai)春相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过(guo)(guo)了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风(feng)吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
熊在怒吼(hou),龙在长鸣,岩中的泉水在震(zhen)响,使森林战栗,使山峰惊颤。
就算在长安市里买花载酒,富贵满足,又怎比得上在故乡家中,看见桃李花开,绿叶粉红一团团的喜悦心情?不怨春风吹得异乡人落泪,都因想家的情太深。相思难以表达,梦也无痕迹(ji),只有归来那天才会真的如愿。
轻轻敲打,冰块发出穿林而过的响声,当欣赏者正醉心于那穿林而过的响声时,忽然却听到了另一种声音--冰块落地,发出了如玻璃破碎的声音。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
注释
晴日暖风:语本唐人薛能《折杨柳》:“暖风晴日断浮埃,废路新条发钓台。”
⑵梅庭老:作者友人,生平不详,学官,州学教授。从词里可知他是三吴地区(“三吴”,众说不一,大概指今浙东、苏南一带)人。
13求:寻找
蓑:衣服。
趁时匀染:赶时髦而化妆打扮。
⑽寻常行处:平时常去处。