译文
秀美的庐山(shan)挺拔在南斗旁,
奉命去远(yuan)离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
宫中把新火赐给大臣。古代(dai)风俗,寒食禁火,把冬季保留下来的火种熄灭了。到了清明,又要重新钻木取火。唐代的皇帝于此日要举行隆重的“清明赐火”典礼,把新的火种赐给群臣,以表示对臣民的宠爱。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
天地是万物的客舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少(shao)呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗(shi)吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
十二岁开始学(xue)弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林(lin)努力加餐。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
注释
(32)吾子:您,古时对人的尊称。
19、之:的。
2.道:行走。
尽:凋零。
⑼“勿使”两句:用窦宪典故。《后汉书·窦宪传》中记载,窦宪为车骑将军,大破北单于,登燕然山,刻石纪功而还。惟,只。
65. 恤:周济,救济。
【旧时】晋代。