译文
与其处处自(zi)我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹(tan)。
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前(qian)毕恭毕敬。
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
穆王御马巧施(shi)鞭策,为何他要周游四方?
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主(zhu)的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
情人冒着风雨前来约会,因为是背着人偷偷跑出来的,所以常常不能如约而至。 和她一起倚在玉阑干上赏月,低声细语倾衷情,还能闻到她身上的香气。
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
长出苗儿好漂亮。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡(du)过湘水的时候,就(jiu)写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
是我邦家有荣光。
注释
去去:远去,越去越远。
则:就是。
①湖山:指西湖及湖边的高山。
少长:如王羲之的儿子王凝之、王徽之是少;谢安、王羲之等是长。
⑹秋雨节:韩愈登衡山,正是南方秋雨季节。晦昧:阴暗无光。清:一作“晴”。