译文
齐国桓公九合诸侯，最终受困身死尸朽。
敌军听到大军出征应胆惊，料他不敢与我们短兵相接，我就在车师西门等待报捷。
清澈的江水曲折地绕村流过，长长的夏日里，村中的一切都显得幽雅。
苦相身为女子(zi)，地位十分卑微。而男子刚出生就被重视，父母就希望他能立下大志，建功立业，光耀门楣。苦相身为女子生来就不被家里珍视。长大以后，她只能居于深院，大门不出，二门不迈。一旦来了客人，就得躲藏起来，羞于见人。到了出嫁的年纪，她含着眼泪远嫁异地。出嫁后，她就像雨滴从云层落下，从此便成了别家的人。在婆家她总是低着头，表现得很和顺，也不敢随便说话。对公婆、丈夫等的跪拜没有(you)数，对婢妾也要如同庄严的客人那样(yang)敬重。幸好她与丈夫情投意合，只是二人如天上的牛郎织女星，不能常常相聚。而且女子之于丈夫，也只是如葵藿仰望阳光那样，尊卑悬绝，永远和丈夫处于不平等的地位。男子一旦变了心，就把各种的罪名都强加到女子的身上。随着女子容颜老去，丈夫对她的情意也已不再有，又有了新欢。往昔她与丈夫，像形和影一样不能分离，如今彼此却如胡与秦，相隔(ge)万里。即使胡秦之地的人，时而也有相见的时候，但她与丈夫却如天上的参星和辰星，永不相见。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石，弱水东来的影子紧接长江的流水。
国内既然没有人了解我，我又何必怀念故国旧居。
我的愁肠百绕千结阴郁不开，这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
来堂前打枣(zao)我从不阻拦任随西邻，因为她是一个五食无儿的老妇人。
既然你从天边而来，如今好像要直飞上高空的银河，请你带上我扶摇直上，汇集到银河中去，一同到牛郎和织女的家里做客吧。
白居易说，到天竺山去啊，那里如画卷展开，寺庙巍峨，流光溢彩。可爱的是东西二溪纵横交错，南北二峰高低错落自(zi)云霭霭。林逋说，并非如此，梅花的馨香幽幽飘来，怎比得上先到孤山探访香梅之海。待到雨过天晴再访稼轩不迟，我暂且在西湖边徘徊。
青春的日子十分容易逝去，学问却很难获得成功，所以每一寸光阴都要珍惜，不能轻易放过。没等池塘生春草的美梦醒来，台阶前的梧桐树叶就已经在秋风里沙沙作响了。
为何他能杀君自立，忠名更加显著光大？
所用的都像猛鹰飞腾，破敌比射箭的速度还要快。
西方一片流沙到处都是，无边无际渺渺茫茫。
铭文说：“这是子厚的幽室，既牢固又安适，对子厚的子孙会有好处。”
墨子对他的门生耕柱子感到生气，耕柱子说：“我没有比别人好的地方吗？”墨子说：“假如我要上太行山去，用一匹好马或一头牛来驾车，你将鞭打哪个？”耕柱子说：“那我当然鞭打好马了。”墨子说：“为什么要鞭打好马呢？”耕柱子说：“好马值得我去鞭打。”墨子说：“我也认为你值得我鞭策，所以生气。”耕柱子醒悟了。
人也是这样，只有通过学习，才能掌握知识；如果不学习，知识不会从天上掉下来。
人生能有多长时间，想想那良辰美景，好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的，何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏，喝酒唱歌，暂且喝个酩酊大醉，任凭它日月轮转，来往像穿梭。
即使酒少愁多，美酒一倾愁不再回。
紫盖峰绵延连接着天柱峰，石廪山起伏不平连着祝融。
注释
⑺征衣：出征将士之衣，泛指军服。
⑵佳期：本指好时光，引申为男女约会的好时机。“千里”句是说，由于风云突变，千里佳期一下子破灭了。
⑴峡中：此指夔州巫山县（今属重庆）。
④画桡（ráo）：彩绘的浆，泛指船桨。
⑵野夫：草野之人，指诗人自己。处：一作“事”。
（2）庆历：宋仁宗（赵祯）年号。