译文
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今(jin)她的容颜虽已渐(jian)渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
王恒秉承王季美德,哪里得到其(qi)兄的牛羊?
王孙久留(liu)深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
没有伯乐相马的好本领啊,如今让谁作评判才(cai)最公?
坐下来静观苍(cang)苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
东方不可以寄居停顿。
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
蝉的叫声好像就在身边,可是你却无法找到他们,
注释
龙蟠:龙蟠里,在今南京清凉山下。
曰:《汉书》引作“聿”,语词。改岁:是说旧年将尽,新年快到。
⑷烟月:指月色朦胧。
⑥赌书:此处为李清照和赵明诚的典故。李清照《金石录后序》云:“余性偶强记,每饭罢,坐归来堂,烹茶,指堆积书史,言某事在某书某卷第几页第几行,以中否角胜负,为饮茶先后。中即举杯大笑,至茶倾覆怀中,反不得饮而起,甘心老是乡矣!故虽处忧患困穷而志不屈。”此句以此典为喻说明往日与亡妻有着像李清照一样的美满的夫妻生活。
⑼吴起:战国时鲁国名将。他曾为了追求功名,母亲死了,却不回家料理丧事。他的老师曾申(曾参的儿子)知道这件事,就和他断绝来往。
③楼南:一作“楼台”。