译文
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦(ying)回曲折。
为什么春风(feng)竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
翠绿色的(de)栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
白日(ri)正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而(er)与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手(shou)指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
我的生命是有限的,而知识是无限的。以有限的生命去追求无限的知识,真是危险啊!已经有了危险,还要(yao)执著地去追求知识,那么除了危险以外就什么都已经没有了。做好事不要求名,做坏事不要受刑罚,以遵循虚无的自然之道为宗旨,便可以保护生命,可以保全天性,可以养护新生之机,可以享尽天年。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
乌云上涌,就如墨汁泼下,却又在天边露出一段山峦,明丽清新,大雨激起的水花如白珠碎石,飞溅入船。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
注释
③侑酒:为饮酒助兴。
天:先天。
⒀掣(chè):拉,拽。
⑷杨柳风:古人把应花期而来的风,称为花信风。从小寒到谷雨共二十四候,每候应一种花信,总称“二十四花信风”。其中清明节尾期的花信是柳花,或称杨柳风。
5 、自裁:自杀。
49、符离:今安徽宿州。
⑴萧萧:或写作“潇潇”,形容刮风下雨的状态。
13.是:这 13.然:但是
23.荆杞(qǐ ):荆棘与杞柳,都是野生灌木。