译文
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的(de)湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
楚山高大,雄伟壮丽,层峦叠嶂,蜿蜒不绝;湘水浩淼,一望无垠,水天相接,水色氤氲,碧波荡漾。春风浩荡,我的内心也是随之激荡翻滚,豪情四射。放眼望去,草色青青,满目绿色,浓翠欲滴;鲜花似锦,竞相开放,百花争艳,花团锦簇,目不暇接,令人神往,由衷赞叹,难以尽述。湘水江上,海艇小船,来来往往,首尾相接,络绎不绝,繁忙异常(chang)。渔者撒网,满载而回,喜悦之情,溢于言表。渔者繁忙,争流竞渡,风景如画(hua),生机盎然。宽阔大江,我悠然垂钓,任由我的小舟,在江面之上,四处沉浮,自(zi)由自在,悠闲悠哉,恬然自安。时光如梭,转瞬即逝,此时霞光万丈,照耀江面,整个湘水,铺上了一层无比华丽的金色外衣,转眼夕阳西沉,夜幕降临,仰望天空,一轮明月爬上是山头,月明星稀,繁星点点,此时的我,带着自己垂钓的收获,雅兴未尽,欣(xin)然而归,在我独居的茅屋陋室之中,支起铜炉,烹调小鲜,火炉鼎沸,鱼香四溢,我抱出自己珍藏的陈酿,斟满酒具,一饮而尽。品味鲜鱼,美味异常,虽珍馐美食,亦不能比。开怀畅饮,酒至半酣,醉眼朦胧,月光明亮皎洁,透过窗户,射进屋内,整个室内云(yun)雾弥漫,蒸腾不散,仿佛置身于仙境,我所处的环境是如此的雅致美丽,的心情是如此放松自然,我的心胸是如此的开阔豁达,此景此情,说什么荣辱沉浮,谈什么成败得失,所有一切,都飞出世外,成为过眼云烟,消失的无影无踪。
交情应像山溪渡恒久不变,
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
在阁楼中好似春天一般,平常不用的窗子将白昼都隔在了外面,走在画廊里,发现这里非常深幽。篆香烧尽了,日影移上帘箔了,才发现黄昏将近。我喜爱梅花,自己种的江梅渐已长好,为什么一定要再临水登楼赏玩风月而荒废了时光呢。没有人来找我谈话聊天,如今在这样的寂寥环境里独自面对梅花,就好像当(dang)年何逊在扬州对花彷徨。
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
如今我只能在五维的画中欣赏春天,常记王右丞的诗句,那些美丽的山山水水。我又穿上那件春天的衫,衫上还有小蛮作的针线,西湖的雨点,曾沾湿过这件衫。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
清爽无云的皖公山,巉峻陡峭的山岭,特别中我心意!
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
妻子一人孤独凄清的盏着红蜡,盖着青菱被,任那水沉香的香气沉晕。但此时自己身在远方,停宿黄茅野店,耳畔是西风猎猎,感到凄迟伤感。
注释
⑷敛羞蛾:意谓紧皱眉头。
⑸怎敌他:对付,抵挡。晚:一本作“晓”。
④黄道:是古人想象中太阳绕地运行的轨道。
③横塘:在苏州西南,是个大塘。
⑴ 阴阳:指日月。短景:指冬季日短。景:通“影”,日光。
50、昔作女儿时:以下八句是仲卿妻对焦母告别时说的话。
⑵壑(hè):山谷。
⑺寤寐(wù mèi):醒和睡。指日夜。寤,醒觉。寐,入睡。又,马瑞辰《毛诗传笺注通释》说:“寤寐,犹梦寐。”也可通。