译文
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
我在这黄河岸边祭下一樽美酒,将你我那(na)无尽的过往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
以前这附近(jin)有个潇洒豪勇的主人名叫信陵君,如今他的坟地却被人耕种,可见权力风流是空。
突然听到梅福前来造访(寒舍),(我)笑着穿上荷衣走出草堂,村里的小孩很少见过官员的车马(那浩荡的气势),都慌忙(mang)跑到芦苇荡的深处躲藏。
弯曲的山(shan)路上原来没有下雨,可这浓浓的青松翠柏中烟雾迷蒙,水气很重,似欲流欲滴,才沾湿了行人的衣裳。
翠云红霞(xia)与朝阳相互辉映,
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
跂乌落魄(po),是为那般?
雁门郡东接古代燕国,郡内高山峻岭遍布,有些胡人的家就住在边境附近。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
你生得是那样的美丽,清澈透明的水波,却要把你的明眸妒忌,那苍翠葱茏的远山,见到你那弯弯的秀眉也要含羞躲避。
注释
组:丝编的绳索,这里泛指绳索。
明年:第二年,即庆历六年。
亳(bó)社:指亳州(今安徽亳县)祭祀土地神的社庙。另义,亳社,即殷社。古时建国必先立社,殷建都亳,故称亳社,故址在今河南商丘。
⑤赊:此有渺茫难凭之意。
(24)无伤:没有什么妨碍,此处译为没有什么关系。