译文
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
何处是(shi)我们分手的(de)地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听(ting)一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里(li)却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
放船千里凌波去,略为诸山留(liu)顾。云屯水神居住的府邸,涛随神女,九江东注。北客翩然,壮心偏感,年华将暮。念伊阕与嵩山旧隐,巢父与许由故友,南柯一梦,遽如许!回首金兵南侵的气焰未扫,问人间、英雄何处?奇谋报国,可怜无用,尘昏白羽。铁锁横江,锦帆冲浪,孙郎良苦。但愁敲桂棹,悲吟梁父,泪流如雨。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
天空将降瑞雪,湖面上阴云密布;层叠的楼台与青山,隐隐约约,若有若无。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
溧阳公主刚刚十四岁,在这清明回暖的日子,与家人一起在园墙里赏玩。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
注释
(4)盖棺:指死亡。觊豁:希望达到。这两句说,死了就算了,只要活着就希望实现理想。
腥膻:代指金人。因金人膻肉酪浆,以充饥渴。
45. 庠序:古代的乡学。《礼记?学记》:“古之教者,家有塾,党有庠,术有序,国有学。“家”,这里指“闾”,二十五户人共住一巷称为闾。塾,闾中的学校。党,五百户为党。庠,设在党中的学校。术,同“遂”,一万二千五百家为遂。序,设在遂中的学校。国,京城。学,大学。庠,xiánɡ。
⑷朝:凌晨。庭树:庭园的树木。
省书:秦嘉派遣车子去接妻子时,曾给徐淑写了一封信,即《与妻徐淑书》。妻子不能回来,也给秦嘉写了一封回信,即《答夫秦嘉书》。省:察看,阅看。书:即指徐淑的《答夫秦嘉书》。凄怆(chuàng):伤感,悲痛。
⑸幽期:时间非常漫长。负言:指食言,不履行诺言,失信的意思。
⑹珠压:谓珠按其上,使不让风吹起,故下云“稳称身”。 腰衱:裙带。
① 凉夜何其:意指夜深尚未天明。凉也作“良”。
(20)凝丝竹:指弦乐器和管乐器伴奏出舒缓的旋律。