译文
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的(de),而(er)泰山却倒很轻。最悲伤也没(mei)有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这(zhe)是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
天神太一赐福,使天马飘然下凡。这天马真是与众不同,它奔驰时流出的汗是红色的,好像满脸红血,此马因而被人们称(cheng)为汗血宝马。这天马的状态不同凡响(xiang),情志洒脱不受拘束,它步伐轻盈,踏着浮云,一晃就飞上了天。它放任无忌,超越万里,凡间没有什么马可以与它匹敌,它志节不凡,唯有神龙才配做它的朋友。
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
一直没有遇上圣明的君主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯信服呢?而今才显现了名声和踪迹:画工将我画在风筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
大禹也为治理这泛滥百川的沮(ju)天洪水,不顾幼儿的啼哭,毅然别家出走。
这些怪物都喜欢吃人,回来吧!
有人问他说:“为什么你不用自己的脚去试一试呢?”
什么人在半夜把山推走了?抬头看四面都是浮云,猜想是浮云干的。平常相对而视的几座山峰,现找遍河边却寻(xun)不到它们在哪里。
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
虽然被泥土掩埋不能发挥作用,但其赫赫剑气形成的不凡光焰仍然夜夜照亮了夜空。
注释
60.遂而鸡豚(tún):喂养好你们的鸡和猪。遂,顺利地成长。豚,猪。
95于:比。
⑿悄悄:忧貌。
④拟:比,对着。
1.泊船:停船。泊,停泊。指停泊靠岸。
(15)歹:坏,恶,跟“好”相反
⑷关山:泛指边关的山岳原野。
(9)辱:承蒙,书信中常用的谦词。