译文
后来有盗贼想侵犯《乐羊子妻》范晔 古诗的,就先劫持其婆姑(婆婆,丈夫母亲)。妻子听到后,拿着刀跑出来,盗贼说:“你放下刀依从我,就保全你们的性命,如果不(bu)从我,我就杀了你婆婆。”妻子仰天叹息,举起刀子就刎颈(割脖子)自杀了。盗贼也没有杀她婆婆(就逃跑了)。太守知道了这件事后,抓捕那盗贼,就赐(ci)给乐羊妻子丝绸布帛,为她举行丧礼,赐予“贞义”的称号。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明(ming)集译注》
秋霜欲下,玉手已经预先感到寒(han)冷。寒灯下,她握着冰冷的剪刀为远方戍守的丈夫缝制着冬衣。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
月榭旁有一(yi)丛经雨的花(hua)朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思,为什么偏有风帘阻隔。
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
寸寸柔肠痛断,行行盈淌粉泪,不要登高楼望远把栏杆凭倚。平坦的草地尽头就是重重春山,行人还在那重重春山之外。
这山间的清风朗月,不用花钱就可任意地享用,既然喝就喝个大醉倒,如玉山自己倾倒不是人推。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
往(wang)平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生(sheng)贵贱穷达是不一致的。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
注释
⑾公无渡河:古乐府有《公无渡河》曲,相传朝鲜有个“白首狂夫”渡河淹死,其妻追赶不及,也投河自尽。自尽前唱哀歌道“公无渡河,公竟渡河!渡河而死,当奈公何!”
(5)唐:古国名,在今山西省翼城县一带。
④秦女:指秦穆公之女。她嫁给萧史,善吹箫。
一万八千丈:一作“四万八千丈”。
⑴妾:旧时女子自称。
观其:瞧他。其,指黄石公。
泪眼:闪着泪的眼。
阁:同“搁”,阻止,延滞,停下来的意思。这句说,细雨初停,天尚微阴。