译文
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
透过清秋的薄雾,传来了采菱(ling)姑娘的笑语。
君王唐玄宗放弃东北河北,整个地区都由安禄山横行无忌,犹如长鲸在海洋横行。
乘单车想去慰问边关,路经的属国已过居延。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
虽然(ran)职位低微却从未敢忘记忧虑国事,但若想实现统一理想,只有死后才能盖棺定论。
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
世上(先)有伯乐,然后有千里(li)马。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石(shi)粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正(zheng)确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
注释
③约略:大概,差不多。
④ 一天:满天。
车箱入谷:《太平寰宇记》:“车箱谷,一名车水涡,在华阴县西南二十五里,深不可测。祈雨者以石投之,中有一鸟飞出,应时获雨。”
(49)罗缕(吕lǚ)纪存——排成一条一条,记录下来保存着。罗缕,也作“(尔见)褛”。
⑹媪(ǎo):年老的妇人。
⑸值千金:形容剑之名贵。值:价值。
[26]“黄罗伞”句:此指帝王仪仗中的“曲盖”。曲盖象伞,柄是曲的。