译文
驽(nú)马十驾
(我因为)逢上纷乱混浊的(de)乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思(si)念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(feng)(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国(guo)的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了(liao)大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月(yue)影(ying)漂浮。
贾女隔帘窥韩寿,是爱(ai)他年轻貌美,
《落花落》王勃 古诗了下来,纷纷扰扰悄无声息地落了下来。
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
躺在精美的竹席上,思绪万千,久久不能平静。期待已久的一次与恋人的约会,在这个晚上告吹了。从今以后再也无心欣赏那良辰美景了,管他明月下不下西楼。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
注释
102.拂:拂拭。羽盖:插饰羽毛的车盖。
③重衾(qīn):两层衾被,借以喻男女欢会。幽梦:隐约不明之梦境。杜牧《即事》:“春愁兀兀成幽梦,又被流莺唤醒来。”
⑵旻(mín):天空。此处指秋季的天。
(10)银河:指瀑布。三石梁:一说在五老峰西,一说在简寂观侧,一说在开先寺(秀峰寺)旁,一说在紫霄峰上。近有人考证,五老峰西之说不谬。
(12)得:能够。
(16)軱(gū):股部的大骨。