译文
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
画栏旁边棵棵桂树,依然散(san)发着深秋的香气。
伍子(zi)胥曾经向她乞食,此女曾经箪食壶浆救济伍子胥。
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
古道上一(yi)匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
闷声的更鼓从远(yuan)处一阵紧一阵地传来,忙碌的人们陆续入睡,市井的吵闹声慢慢平息下(xia)来,我也吹灭油灯准备入睡,但灯灭后却发现房间更亮了,原来因为夜空正高悬明月,大地又撒满白雪,明亮的圆月与白雪交相映照在窗上,使房间显得比吹灯前还要明亮。
至于亭亭玉立超然物外,洁身自好志趣高洁,视千(qian)金如芥草,不屑一顾,视万乘如敝屣,挥手抛弃,在洛水之滨仙听人吹笙作凤鸣,在延濑遇到高人隐士采薪行歌,这种人固然也是有的。
钱塘江边,吴山脚下,正值(zhi)清秋之夜。离愁随江奔涌去,别恨似吴山重重叠叠。北雁南来,荷花凋谢。清冷的秋雨,灯盏的青光,更增添了书斋的凄凉、寂寞,怕离别却又这么早就离别。今晚且图一醉,既然明朝终将离去,还是忍耐一些。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称(cheng)莫愁。
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
注释
(62)小差——病情稍有好转。差(chài),同“瘥”。
⑸槐阴午梦:即南柯梦。据唐人传奇《南柯太守传》,书生淳于棼醉卧槐荫下,梦为大槐安国附马,任南柯郡太守荣华富贵显赫一时;醒来发现大槐安国就是槐树上的大蚂蚁洞,南柯郡就是槐树最南枝上的小蚂蚁洞。
(10)怵惕:惶恐不安。
③纤琼:比喻白梅。
(17)固:本来。
(1)放言:言论放肆,不受拘束的意思。