译文
万舸(ge)千舟江上往来,连帆一片过扬州。
丙子年正月初一,元军入城,蹇材望已经不知到哪儿去(qu)了(liao)。人们都说他(ta)被淹死了。不久他穿着元军的服装骑马归来,才(cai)知道(他)早一天出城迎拜(元军)了,就做了本洲的知府。乡里人都纷纷议论他。
虎丘离城约七八里路,这座山没有高峻的山峰与幽深的峡谷,只不过因为靠近城市,因此奏着音乐的游船,没有一天不到那儿去。凡是有月亮的夜晚,开花的早晨,下雪天的黄昏,游人来往穿梭,犹如织布一样,而以中秋最为繁盛热闹。
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
既然都说没有可担忧(you),为何不让他尝试?
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
他又说:“粮食,是人们种植才长出来的。至于布匹丝绸,一定要靠养蚕、纺织才能制成。其他用来维持生活的物品,都是人们劳动之后才完备的,我都离不开它们。但是人们不可能样样都亲手去制造,最合适的做法是各(ge)人尽他的能力,相互协作来求得生存。所以,国君的责任是治理我们,使我们能够生存,而各种官吏的责任则是秉承国君的旨意来教化百姓。责任有大有小,只有各尽自己的能力去做,好像器皿的大小虽然不一,但是各有各的用途。如果光吃饭(fan)不做事,一定会有天降的灾祸。所以我一天也不敢丢下我泥馒子去游戏嬉戏。粉刷墙壁是比较容易掌握的技能,可以努力做好,又确实有成效,还能取得应有的报酬,虽然辛苦,却问心无愧,因此我心里十分坦然。力气容易用劲使出来,并且取得成效,脑子却难以勉强使它获得聪明。这样,干体力活的人被人役使,用脑力的人役使人,也是应该的。我只是选择那种容易做而又问心无愧的活来取得报酬哩!
有个人丢了一把斧子,他怀疑是他的邻居家的儿子偷去了,他看到那人走路的样子,像是偷斧子的;看那人脸上的神色,像是偷斧子的;听他的言谈话语,像是偷斧子的;一举一动,没有一样不像是偷斧子的人。不久,他挖掘山沟时却找到了自己的斧子。之后有一天又看见他邻居的儿子,就觉得他的行为、表情、动作,都不像偷斧子的人。
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
注释
⑺“拔剑”句:主人公看到家中无衣无食,拔剑再去东门。
守:指做州郡的长官
一岁一枯荣:枯,枯萎。荣,茂盛。野草每年都会茂盛一次,枯萎一次。
朱缨宝饰:红穗子上穿有珠子等装饰品。
[46]须臾(yú):片刻,时间极短。
举秀才,两汉时由地方由下向上举荐的一种人才选拔形式。在西汉时称为茂才,后为避光武帝讳,将茂才改为秀才。