译文
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无(wu)事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
亲朋好友(you)们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
正是轻寒轻暖宜人的长昼,云天半阴半晴的日暮,在这禁火时节,青年们已把新妆试著。岁华恰到最佳处,清明时看汉宫传送蜡浊(zhuo),翠烟缕缕,飞进门前种槐的贵人府。兵卫全都撤除,皇宫敞开千门万户,不再听到传诏宣旨,停止了一切的公务。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等(deng)着你!
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
伊尹和吕尚两人曾是农夫和渔翁,他们曾经历所有的穷困而发达。如果不是汤王、文王发现并重用,他俩也就老死山野了。汤武二帝虽然是偶遇贤臣,使得如云生龙、风随虎一般,谈笑中建起了王业。可是直到千载之后的今天,伊、吕两人的功劳又有谁敢与其争比!
她坐的美丽(li)的车子再也见不到了,踪影象巫山的云不知飘去何方,梨花和明月相映的院子、风飘柳絮的池塘钩起无尽的回忆,寒食节烟火不生一片萧瑟的气氛更增加心中的伤感,只好酗酒度过寂寞的时光,想寄封情书吧,可往哪寄呢?山长水远的找不到方向啊——就象此刻的心
我要早服仙丹去掉尘世情,
注释
30.族:类。
薄命长辞知己别:指作者夫人去世和与昊兆骞分别。
岭表:岭外,即五岭以南的两广地区,作者此前为官广西。岭表一作“岭海”。
47.之:助词,的。道:指种树的经验。
⑤香篆:指焚香时所起的烟缕。茶瓯(ōu欧):茶罐。香篆(zhuàn赚):篆字形的盘香。
(45)但见:只看到。五云:五色彩云。
⑺行计:出行的打算。
均:公平,平均。
(19)使——如果。《诗》、《书》——《诗经》、《尚书》。指前文中先生所授的“经”。