译文
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
近来,我来到汉水边从军,每天早晨都对着参差耸立的终南山,遥望着布满晶莹似玉般积雪的峰峦。
清晨去游览紫阁峰,傍晚投宿在山下农村。
亚相勤于王政甘冒辛苦,立誓报效国家平定边境。
囚徒整天关押在帅府里,
当初租赁房舍,哪想到竟有牡丹满院,一开花便绚丽无比,莫非是妖精变现!
庭院外一条小河保护着农田,并且环绕着农田;两座大山打开门来为人们送去绿色。桑树枝叶繁茂,楝花也十分繁盛。清风吹送楝花余香,悄悄地送过墙头。
君不是见过在岘山上晋朝羊公的那块堕泪碑玛?驮碑的石龟头部(bu)剥落,长满了青苔。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
在后妃居住的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝(di)的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿(er)(er)关锁冷冷清清。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子(zi)和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
注释
20.詈(lì):骂。
[13]佁然不动:(鱼)呆呆地一动不动。佁然,呆呆的样子。
⑥情怀:心情。旧家:从前。《诗词曲语辞汇释》卷六:“旧家犹言从前,家为估量之辞。”其所引例中即有此句。
⑺云帆:高高的船帆。船在海里航行,因天水相连,船帆好像出没在云雾之中。
⒆引去:引退,辞去。
185、王莽:汉平帝时为大司马,号安国公。
⑵龙门:即龙门山,在今陕西韩城东北五十里,黄河流经其间。