译文
宫殿那高大(da)壮丽啊,噫!
这里尊重贤德之人。
贾谊被贬在此地居住三年(nian),可悲遭遇千万代令人伤情。
我横刀而出,仰天大笑,因为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄。
山上石头多,泥土少。山石都呈青黑色,大多是平的、方形的,很少有圆形的。杂树很少,多是松树,松树都生长在石头的缝隙里,树顶是平的。冰天雪地,没有瀑布,没有飞鸟走兽的声音和踪迹。日观峰附近几里以内没有树木,积雪厚得同人的膝盖一样平齐。
柳絮落满河边,令人惊奇,以为是雪,一场春雨,使水涨满了溪边的麦田。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
因为顾念我久久未回(hui),因而他们远涉而来。
子厚在元和十四(si)年十一月初八去世,终年四十七岁(sui);在十五年七月初十安葬(zang)在万年县他祖先墓地的旁边。子厚有两个儿子:大的叫周六,才四岁;小的叫周七,是子厚去世后才出生的。两个女儿,都还小。他的灵柩能够回乡安葬,费用都是观察使河东人裴行立先生付出的。行立先生为人有气节,重信用,与子厚是朋友,子厚对他也很尽心尽力,最后竟仰赖他的力量办理了后事。把子厚安葬到万年县墓地的,是他的表弟卢遵。卢遵是涿州人,性情谨慎,做学问永不满足;自从子厚被贬斥之后,卢遵就跟随他和他家住在一起,直到他去世也没有离开;既送子厚归葬,又准备安排料理子厚的家属,可以称得上是有始有终的人了。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
分成两方对弈各自进子,着着强劲紧紧相逼。
我心郁郁多么愁闷(men),真想东归返回故乡。
东南地区的山水胜景,余杭郡的最好;在郡里,灵隐寺的景致最为突出;寺庙中,冷泉亭第一。冷泉亭筑在灵隐山下面,石门涧中央,灵隐寺西南角。它高不到十六尺,宽不超过两丈,但是这里集中了最奇丽的景色,包罗了所有的美景,没有什么景物可以走漏的。
注释
⑥何俗甚:俗不可耐。
⑷西京:即唐朝都城长安。
情随事迁:感情随着事物的变化而变化。迁,变化。
[17]流眄:纵目四望。眄,斜视。一作“流盼”,目光流转顾盼。
12.哫訾(zú zī):以言献媚。栗斯:阿谀奉承状。栗:恭谨,恭敬。斯:语助词。喔咿儒儿(ní):强颜欢笑的样子。妇人:指楚怀王的宠姬郑袖,她与朝中重臣上官大夫等人联合排挤馋毁屈原。